Wanting to download Google Earth to my computer, I used Google to find the website. Picking one on the first page, I clicked to obtain the download. As all good sites do, this one asked me to read and click-sign a licensing agreement. Here's a portion of the licensing agreement that Google offered me, obscurantist even by my high standards::
إليهما معًا بالاسم "بنود الخدمة"). تتم الإشارة في هذه الاتفاقية إلى برنامج Google أو أي جزء منه باسم "البرنامج".
1. استخدام البرنامج؛ القيود
استخدام البرنامج. بالنسبة لمستخدم نهائي بمفرده، يتاح البرنامج من أجلك كما يمكن لك استخدامه فقط للاستخدام الشخصي وغير التجاري وفقًا لبنود الخدمة هذه ولوثائق البرنامج. بالنسبة للمستخدمين النهائيين من المؤسسات أو الهيئات الحكومية، يجوز استخدام البرنامج بواسطتك أو بواسطة موظفيك للاستخدام الداخلي وفقًا لبنود الخدمة ووثائق البرنامج هذه (يتم الإشارة إلى المستخدمين النهائيين من الأفراد والمؤسسات والهيئات الحكومية في هذه الوثيقة بالاسم "أنت"). القيود. باستثناء الأمور التي اختصتك Google بترخيص القيام بها، لا يحق لك استخدام هذا البرنامج فيما يتعلق بأية منتجات أو أنظمة أو تطبيقات مثبتة أو متصلة بشكل آخر، أو ترتبط بمركبات تستخدم أو ذات صلة بما يلي:
(أ) التوجيه المتزامن على الطريق (بما في ذلك، على سبيل المثال وليس الحصر، التوجيه التفصيلي على الطريق وعمليات التوجيه الأخرى المُمكّنة من خلال استخدام جهاز استشعار)؛
ب) أية أنظمة أو وظائف للتحكم الآلي أو الذاتي في حركة المركبات؛ أوالسعة أو الموجزات المجمعة للإحداثيات الرقمية لخ