I received a pack of promotional postcards this week, one of which proudly proclaims that the restaurant Oba, in northwest Portland, is now open for lunch. The reverse offers a $10 discount for lunch for 4 or more persons.
Someone at the advertising agency wasn't thinking. Down at the bottom of the card, it proclaims that Oba offers dinner only, and doesn't open until 4:30.